Znamo da si veliki, cvrst momak, Bene, ali to ne znaci da si pustinjak, i samo veliki covek priznaje da mu je potreban prijatelj.
Dobře víme... jsi velký a silný muž, ale to neznamená, že jsi samotář. I chlap jako ty musí připustit, že potřebuje přátele.
I ako nisam videla stampedo gazela, ne znaci da živim uspavana.
Nikdy jsem neviděla stádo gazel, to neznamená, že jsem zaspala život.
Ako grad pocinje da gori, Jack... to je zbog tipova poput tebe i mene... i možda i jesam prokleti alkoholicar... ali to ne znaci da ne mogu govoriti istinu.
Pokud zachvacujou město plameny, je to i kvůli nám dvěma. Možná, že jsem alkoholik, ale dokážu rozlišit pravdu.
To sto si sa tvojom majkom ne znaci da se necemo i dalje gledati.
Víš, začínáš znovu se svojí matkou, to neznamená že tě s ní neradi vidíme.
Dušo, ako decku daš seks, ne znaci da ceš zauzvrat dobiti ljubav.
Zlatíčko. Když dáš klukovi sex ještě neznamená, že zpátky dostaneš lásku.
I samo zato što mene... više nema... ne znaci da sam odnela i svoju ljubav sa sobom.
A i když budu pryč, neznamená, že moje láska bude pryč také.
Pa, proveo sam dosta vremena sa vama, i ne znam da "ispunjeno" ne znaci ono što vi mislite da znaci.
No, už jsem s vámi strávil nějakou dobu a nemyslím, že víte, co znamená "smysluplný život."
Samo zato sto je neko Nemac ne znaci da je nacista.
Že je Němka, neznamená, že je nacistka.
Samo zbog toga sto nisam bila na Sunset Strip-u ne znaci da ne volim da putujem.
To, že jsem nebyla na Sunset Strip neznamená, že nechci cestovat.
Lana, možda nemamo brod, ali to ne znaci da ne možemo i dalje pokušavati da ga nadjemo... i rešimo sve misterije vezane za njega.
Lano, možná, že nemáme tu loď ale to neznamená, že ji musíme přestat hledat. A tak vyřešit všechny ty podivné záhady.
To ne znaci da je ona deo njihove zavere, ali ni ne izgleda bas najbolje.
Nemusí to znamenat, že v tom jede, ale stejně to není dobrá zpráva...
Ti se jedino možeš pomiriti sa svojim invaliditetom ako nekako uciniš, da on ne znaci ništa.
Jediný způsob, jak jsi dokázal pojmenovat svou neschopnost... je to, že jsi z toho udělal nic.
Samo zato što ih ne možemo meriti, zato što ih ne želiš meriti, ne znaci da nisu stvarne.
Jen proto, že nejdou změřit... jen proto, že je nechcete změřit... tak to neznamená, že nejsou reálné.
Za razliku od Harryja, mom novom prijatelju prilagodavanje ne znaci puno.
Narozdíl od Harryho nechce můj nový přítel, aby zapadl mezi lidi.
Samo zato što sad nije tu, ne znaci da je nestalo.
Jen to, že to tam není, neznamená, že to zmizelo.
Samo zato jer je ranije bila tu, ne znaci da ce se vratiti.
Jen to, že to tam dříve bylo, neznamená, že se to vrátí.
I sada kada mi je krenulo i pocela sam zaraðivati, to tebi jednostavno ništa ne znaci.
A teď když už mi věci vycházejí a začínám vydělávat, tak to pro tebe nic neznamená?
Ni jedno od toga ne znaci da bi trebalo da ti budeš taj koji vodi njeno lecenje.
Ani nenazačuje, že vy byste měl být ten, kdo řídí její léčbu.
To ne znaci da nisam bio u pravu.
To neznamená, že jsem se mílil.
To ne znaci da treba da napravite od sebe pokretnu metu.
To ale neznamená, že ze sebe musíte dělat snadný cíl, nadporučíku.
To ne znaci da bi oduzeo sebi zivot.
To neznamená, že by si vzal život.
Da, ali to ne znaci da moras da zakopas svoje emocije na poslu.
Ovšem to neznamená, že budeš utápět své emoce v práci.
Ali to jos uvek ne znaci da ti verujem.
Ale pořád to neznamená, že ti věřím.
16 godina ne znaci automatski riskantan stil življenja.
16 automaticky neznamená nebezpečný životní styl.
Samo zato što nešto zovemo otrov, ne znaci da je loše za tebe.
Jen proto, že říkáme něčemu jed, tak to neznamená, že je to pro tebe špatné.
Poziv tvojoj porodici, ne znaci porodicno okupljanje.
Dobře víme... jsi velký a silný muž, ale to neznamená, že jsi samotář. I chlap jako ty musí připustit, že potřebuje přátele. 